 |
More pictures from Villa Kalypso
The balcony outside the kitchen has shade in the morning and is the perfect place to enjoy your morning tea or coffee. Balkongen utenfor kjøkkenet har skygge om morgenen og er et deilig og svalt sted å innta morgenkaffen eller en kopp te.
In the kitchen you can make yourself tea or coffee or a simple meal. The kitchen is equipped with a cooker, a water boiler and a fridge.På kjøkkenet kan du koke deg en kopp kaffe eller te eller lage et enkelt måltid. Kjøkkenet er utstyrt med to kokeplater, en vannkoker og et kjøleskap.
As the house has central heating and a there is a fire place in the living room, Villa Kalypso is also a wonderful place to relax during winter. Jeg tviler på at du ønsker å tilbringe særlig mye tid i stuen om sommeren, men på en kjølig kveld om våren, høsten eller til og med vinteren kan det være deilig å krype opp i godstolen med en god bok. Velg en fra bokhyllen i stua og ikke bekymre deg for å bli ferdig før du må reise - du kan ta med deg boka når du drar. Legg gjerne igjen en bok hvis du har. God litteratur skal sirkulere! Villa Kalypso har sentralfyring og en stor peis i stua, og er dermed et deilig sted å slappe av også vinterstid.
Vår sønn Jason tegnet dette monsteret i nisjen over senga for noen år siden og jeg synes det er synd å male over! Monsterrommet har en dobbeltseng og en enkelt seng. Rommet har balkong med utsikt over hagen, markene og havet.
Begge soverommene på baksiden av huset har to enkeltsenger. Rommene deler en stor balkong og har utsikt til vår nabos olivenlund, fikentrær og til fjellet.
Der er to bad. Det største badet har til og med balkong, så du kan pusse tennene mens du nyter utsikten til landsbyen og fjellet og lytter til svalenes kvitring.
Villa Kalypso (English)
Villa Kalypso (norsk)
|
I doubt you will want to spend much time in the living room in the summer, but on a chilly night in spring, autumn or even winter it's nice to crawl into a comfy chair with a good book. Choose one from our library if you want to and don't worry about finishing it before you leave - you can take it with you and, if you want to, leave another book here. Good litterature should be recirculated!
Our son Jason draw the monster in the niche above the bed some years ago, and I think it would be a shame to paint it over! The monster room has one double bed and one single bed. The room has a balcony with view to the garden, the fields and the sea.
Both the bedrooms on the back side of the house has two single beds. The rooms share one big balcony with views to our neighbours olive grove and fig trees, as well as the mountains.
